ΜΕΞΙΚΟ - Νέο κύμα βάρβαρης καταστολής στην Οαχάκα

άρθρο για την εφημερίδα ΕΠΟΧΗ 22/7/2007

Η Γκελαγκέτσα είναι μια παραδοσιακή φιέστα των ιθαγενών Ζαποτέκων. Είναι προϊσπανική γιορτή και έχει σχέση με τη σοδειά του καλαμποκιού. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια είχε μετατραπεί σε ένα εμπορικό πανηγύρι, που απευθυνόταν κυρίως στους τουρίστες.
Πέρυσι, όμως, η επίσημη Γκελαγκέτσα δεν πραγματοποιήθηκε. Η πόλη της Οαχάκα ήταν κατειλημμένη – ήταν οι μέρες της «κομμούνας της Οαχάκα». Αντ΄ αυτής, η ΑPPO (η Λαϊκή Συνέλευση των Λαών της Οαχάκα – το συντονιστικό όλων των πολιτικών και κοινωνικών δυνάμεων που έδωσαν την περυσινή μάχη και που συνεχίζει τον αγώνα) οργάνωσε τη δική της «Λαϊκή Γκελαγκέτσα». Εφέτος, η ΑΡΡΟ και οι δάσκαλοι προσπάθησαν να κάνουν το ίδιο. Την Κυριακή 15 Ιουλίου, χιλιάδες άνθρωποι μαζεύτηκαν στην κεντρική πλατεία της Οαχάκα, κηρύσσοντας την έναρξη τις Λαϊκής Γκελαγκέτσα, σε ένα μείγμα γιορτής και αγωνιστικότητας που ξανάδινε, ταυτόχρονα, στη λέξη το νόημά της. Γκελαγκέτσα, σημαίνει προσφέρω, δίνω.
Την επόμενη μέρα, Δευτέρα, χιλιάδες άνθρωποι (περίπου σε 10.000 υπολογίστηκαν) ξεκίνησαν μια πορεία μέσα στην πόλη με κατεύθυνση τον τόπο όπου παραδοσιακά πραγματοποιείται η φιέστα της Γκελαγκέτσα, στα όρια της Οαχάκα. Άντρες, γυναίκες, παιδιά, ντυμένοι με παραδοσιακές στολές και με μουσικές μπάντες, άρχισαν να ανεβαίνουν τον λόφο, τραγουδώντας, χορεύοντας, φωνάζοντας συνθήματα υπέρ της ΑΡΡΟ και του συνδικάτου των δασκάλων. Ωστόσο, οι βουλές του κυβερνήτη της Οαχάκα Ουλίσες Ρουίζ, ο οποίος βαρύνεται με τους φόνους, τις εξαφανίσεις και την καταστολή της περυσινής χρονιάς, ήταν διαφορετικές.
Φοβούμενος μην τυχόν «διαταραχθεί» η επίσημη Γκελαγκέτσα, η οποία πραγματοποιείται την επόμενη Δευτέρα, έδωσε εντολή στην αστυνομία και στον στρατό να διαλύσει την πορεία. Και ξαφνικά ο φασισμός απέκτησε πρόσωπο. Δεκάδες δακρυγόνα, ξύλο, κυνηγητό άρχισαν να αφήνουν πίσω τους τραυματίες και συλληφθέντες. Η αστυνομία δεν σταμάτησε στην «προστασία» του χώρου της Γκελαγκέτσα. Κατέβηκε μέσα στην πόλη, πνίγοντάς τη στα δακρυγόνα. Είναι σχεδόν επιβεβαιωμένη η χρήση πλαστικών σφαιρών, ενώ υπάρχουν και αναφορές για πραγματικά πυρά – κάτι το οποίο η αστυνομία της Οαχάκα συνηθίζει να το κάνει στις συγκρούσεις της με την ΑΡΡΟ και τον κόσμο που διαμαρτύρεται.
Τελικός απολογισμός: περίπου 60-70 τραυματίες, τρεις σοβαρά, ένας σε κρίσιμη κατάσταση με ρήξεις σπλάχνων και βαριές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις. Τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές υπάρχει πληροφορία για έναν νεκρό, κάτι ωστόσο που δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα. Οι συλλήψεις φτάνουν τις 46. Για πολλούς η αστυνομία δεν δίνει στοιχεία, κάτι που κάνει τον κόσμο του κινήματος να μιλάει ήδη για εξαφανισμένους (οι «εξαφανίσεις» είναι μια από τις πιο συνήθεις πρακτικές της αστυνομίας και του στρατού εδώ στην Οαχάκα). Σήμερα, Τετάρτη, συνεδριάζουν οι δάσκαλοι και η ΑΡΡΟ, για να δουν πως θα συνεχίσουν των αγώνα τους. Το μόνο που μένει να πούμε είναι πως ο αγώνας στην Οαχάκα, μπορεί να έχει φύγει για λίγο από τις πρώτες σελίδες (αν και αυτές τις μέρες επανήλθε «θριαμβευτικά»), αλλά ποτέ δεν σταμάτησε. Άλλωστε, τα αιτήματα δεν έχουν ικανοποιηθεί και παραμένουν τα ίδια: Να φύγει ο δολοφόνος κυβερνήτης Ουλίσες Ρουίζ, να σταματήσουν οι διώξεις των αγωνιστών, να ικανοποιηθούν τα συνδικαλιστικά αιτήματα των δασκάλων και των άλλων εργαζομένων, και, πάνω απ΄ όλα, να απελευθερωθούν οι πολιτικοί κρατούμενοι, των οποίων ο αριθμός αυξάνεται διαρκώς.
Η Οαχάκα ήταν μια από τις πιο τουριστικές πόλεις του Μεξικού. Ήταν η πόλη της χαράς. Εδώ και έναν χρόνο έγινε και η πόλη της αντίστασης και του αγώνα. Αλλά και της τρομοκρατίας. Όσοι έχουν ζήσει την κεντρική πλατεία της Οαχάκα σε άλλες εποχές, τότε που αντηχούσε από τραγούδια και μουσικές, θα δυσκολευτούν να την αναγνωρίσουν σήμερα. Εχτές το βράδυ έγινε εκεί προβολή ενός ντοκιμαντέρ για τα περσινά γεγονότα. Πριν τελειώσει, η πλατεία είχε αρχίσει να περικυκλώνεται από φορτηγάκια με αστυνομικούς. Καθώς άδειαζε από κόσμο, με τη λήξη της προβολής, παντού έπεφτε σιωπή και τα φώτα των περιπολικών, έτσι όπως τα διαθλούσε το ψιλόβροχο, έδιναν στην πόλη την άγρια εικόνα που μας περιέγραψε μια συντρόφισσα, κλαίγοντας από δακρυγόνα και οργή: «Πάει η Οαχάκα που ξέρατε. Τόσος φόβος. Τόσος θάνατος… ». Κι ωστόσο, μέσα σε όλα αυτά, συναντήσαμε ανθρώπους αισιόδοξους, που λένε πως θα νικήσουν. Το πιστεύουν πως θα νικήσουν. Το ξέρουν.

Οαχάκα, 18 Ιουλίου 2007
Κ. Α. περιοδικό Resistencias

BOLETIN DE PRENSA DE LA APPO. 16 DE JULIO 2006

3:17pm Lunes 16 Julio 2007 / Monday 16 Jul 2007

Resumen / Summary
El dial de hoy 16 de julio, habíamos anunciado la realización de la guelaguetza popular en el auditorio guelaguetza, ubicada en el cerro del fortín, sin embargo desde hace dos días, diversos cuerpos policíacos, tanto municipal, estatal y el ejercito, se posesionaron del cerro del fortín, para iniciar la ofensiva general en contra del pueblo de Oaxaca.

---

BOLETIN DE PRENSA DE LA APPO. 16 DE JULIO 2006

A los medios de comunicación
A la opinión publica nacional e internacional

El dial de hoy 16 de julio, habíamos anunciado la realización de la guelaguetza popular en el auditorio guelaguetza, ubicada en el cerro del fortín, sin embargo desde hace dos días, diversos cuerpos policíacos, tanto municipal, estatal y el ejercito, se posesionaron del cerro del fortín, para iniciar la ofensiva general en contra del pueblo de Oaxaca.
El día de hoy con la finalidad de iniciar las festividades del lunes del cerro, iniciamos la actividad con una calenda hacia las calles del centro histórico de la ciudad, con una ruta que pasaba cerca del cerro del fortín, en concreto en las afueras del hotel fortín plaza, en donde los diversos cuerpos policíacos, tenían sitiado el cerro, nuestro contingente se acerco para estar gritando las consignas de repudio en contra de este estado de sitio.
Los cuerpos policíacos habían con antelación preparado una provocación nuevamente, la agresión inicio con el lanzamiento de gases lacrimógenos, de los diversos cuartos del hotel fortín plaza, y continuaron con la agresión los policías apostados al frente nuestros contingentes lanzando gases lacrimógenos, piedras y divisos objetos en contra del contingente de la APPO.

Hasta el momento hemos registrado la orden de continuar la ofensiva general, en diversos puntos de la ciudad, por lo que:

Denunciamos, esta agresión que esta desarrollándose en contra del pueblo de Oaxaca, y han iniciado nuevamente las detenciones de compañeros, QUE HASTA EL MOMENTO REPORTAMOS COMO DESAPARECIDOS, hay movimiento de unidades militares en diversos puntos de la ciudad, y teneos conocimiento de que se ha dado la orden de que se puedan lanzar los cuerpos hacia el lugar donde se esta desarrollando la guelaguetza popular.

Exigimos: ALTO A LA REPRESION. ALTO A LA PERSECUSION, LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS, FUERA URO DE OAXACA, CASTIGO A TODOS LOS RESPONSABLES DE LA REPRESION.

ALERTAMOS A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL A DESARROLAR LA MAS AMPLIA SOLIDARIDAD, PARA PARAR LA MASACRE EN CONTRA DEL PUEBLOS DE OAXACA.



FRATERNALME:

TODO EL PODER AL PUEBLO

Κυκλοφόρησε το Resistencias Νο 6

(κεντρική διάθεση: Τσαμαδού 13, Εξάρχεια, τηλ. 6974973917, 2103813928, e-mail: periodikoresistencias@yahoo.gr)

ΑΜΕΡΙΚΗ: Ειδήσεις, Επιχείρηση Αϊτή: Η ειρηνευτική καταστολή, Η στρατιωτικοποίηση της Λατινικής Αμερικής: Μια κρυφή απειλή, Βενεζουέλα: CATIA TV, «Μη βλέπεις τηλεόραση, κάνε εσύ τηλεόραση», ALBA,ALCA,MERCOSUR: Τρία διαφορετικά εγχειρήματα περιφερειακής ολοκλήρωσης, Κολομβία: Αράουκα, μαρτυρίες μιας πραγματικότητας ΕΥΡΩΠΗ: POLSKA: Με τα μάτια ενός ξένου στη δεξιότερη χώρα της Ευρώπης, Πρωϊνό ξύπνημα και αμερικάνικο όνειρο, ή το πολιτικό σχέδιο του Νικολά Σαρκοζί, Ιταλία: «NO TAV», Όχι στο Τρένο Υψηλής Ταχύτητας, Τουρκία: «Στρατός εναντίον ισλαμιστών» ή κεμαλισμός εναντίον αντικεμαλισμού; Τουρκία: Λαϊκισμός ή σαρία;, G8 στο Ροστόκ: We moved, we blocked, we stayed ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ: Οι σιίτες του Ιράκ, Παλαιστίνη: «Είμαστε αρκετά δυνατοί ώστε να κρίνουμε τους εαυτούς μας» ΑΦΡΙΚΗ: Ειδήσεις, Ποιος θυμάται την Αλγερία;, Αλγερία 2007: Εξαθλίωση στη χώρα που ξεχρέωσε το ΔΝΤ, Νότια Αφρική: Το Φόρουμ ενάντια στις ιδιωτικοποιήσεις ΑΣΙΑ: Ειδήσεις, Ανατολικό Τιμόρ: Αστάθεια με σταθερότητα, Κίνα και Νοτιοανατολική Ασία: Αναδυόμενα προβλήματα στις οικονομικές σχέσεις LGBT: Για τις σχέσεις αλληλεγγύης μεταξύ των κινημάτων-Μια ιστορία από την Αφρική και το LGBTI κίνημα ΟΙ ΠΙΣΩ ΣΕΛΙΔΕΣ: Musical times... ΣΤΟΝ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΩΝ: PETROBRAS: Από τους παραδείσους της εκμετάλλευσης στα Παγκόσμια Κοινωνικά Φόρουμ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ: Μουμία Αμπού Τζαμάλ, σύντομα η τελική απόφαση ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ: Η μάχη του Αλγερίου

II Encounter of the Zapatista Peoples with the Peoples of the World

II Encounter of the Zapatista Peoples with the Peoples of the World

Communiqué of the Indigenous Revolutionary Clandestine Committee—General Command of the Zapatista Army of National Liberation

June of 2007

To the People of Mexico:
To the Peoples of the World:
To the Adherents of the Zexta Internazional:
To the Adherents of the Sixth Declaration:

Compañeros and Compañeras:
Brothers and Sisters:

As was announced at the First Encounter of Zapatista Peoples with the Peoples of the World (held in January of this year), the Second Encounter will be held in the coming month of July. The objective of this encounter is that persons, groups, collectives, and organizations that struggle against neoliberalism, in Mexico and all over the world, hear directly the word of the EZLN’s bases of support on the process of the construction of autonomy in the Zapatista indigenous communities of Chiapas. For this reason, the EZLN, through its Intergalactic and Sixth Commissions, convokes:

The Second Encounter of Zapatista Peoples with the Peoples of the World.

To be held in Zapatista territory July 20 through 28 of the year 2007, with the following characteristics:

First. Taking into account the difficulties that the rainy season provokes at this time in the state of Chiapas, the locations of the Encounter will not be the 5 caracoles (as was previously announced), but rather 3 caracoles (Oventik, Morelia, and La Realidad), following the schedule that we here detail:

Friday, July 20: Caracol of Oventik, Zona Altos [Highlands Zone] of Chiapas. Welcome and Inauguration.

Saturday, July 21: Caracol of Oventik, Zona Altos of Chiapas. Plenary roundtables with presentations by the Zapatista bases of support of the Autonomous Municipalities of the Altos of Chiapas, and sessions for questions, observations, and proposals by attendees.

Sunday July 22: Transfer to the Caracol of Morelia, Zona Tzotz Choj. Welcome.

Monday, Tuesday, and Wednesday, July 23, 24, and 25: Caracol of Morelia, Zona Tzotz Choj. Plenary roundtables with presentations by the Zapatista bases of support of the Autonomous Municipalities of the Tzotz Choj Zone (Caracol of Morelia), the Northern Zone of Chiapas (Caracol of Roberto Barrios), and the Selva [Jungle] Tzeltal Zone (Caracol of La Garrucha), and sessions for questions, observations, and proposals by attendees.

Thursday, July 26: Transfer to the Caracol of La Realidad, Zona Selva Fronteriza [Jungle/Border Zone]. Welcome.

Friday, July 27: Caracol of La Realidad, Zona Selva Fronteriza. Plenary roundtables with presentations by Zapatista bases of support of the Autonomous Municipalities of the Zona Selva Fronteriza, and sessions for questions, observations, and proposals by attendees.

Saturday, July 28: Caracol of La Realidad, Zona Selva Fronteriza. Final Plenary and Closing.

Sunday, July 29: Return.

Second. The themes of the plenary roundtables are:

Health: Presentation given by the Health Promoters of the Zapatista communities.

Education: Presentation given by the Education Promoters.

Organization of the Communities: Presentation given by the municipal commissioners and officials.

Collective Work: Presentation given by the local, regional, and municipal collectives and coordinators of each zone.

The Struggle of Women: Presentation given by the women of the bases of support on their forms of organization at different levels, as “the women that we are.”

Autonomy: Presentation given by the autonomous authorities on the struggles and problems faced in the areas of work, health, education, trade, civil registry, justice, projects, etc.

Good Government: Presentation given by members of the Good Government Councils on their function in the construction of autonomy.

Evaluation of the Process of the Construction of Autonomy: Presentation given by members of the political directive of the EZLN (CCRI) on advances and problems in the 13 years of existence of the Zapatista Autonomous Municipalities in Rebellion (MAREZ) and the 4 years of the Good Government Councils (JBG).

Third. The method of work in the plenary roundtables will be: Presentation of the theme, followed by a session of observations, questions, and answers.

Fourth. In this Second Encounter the EZLN will have as special invitees the compañeros and compañeras of the Landless Movement in Brazil, of the Campesino Movement of Korea, of the Campesino Movement of Madagascar, of the Campesino Movement of the United States, and of other compas of the “Via Campesina” organization in Europe, Asia, Africa, and America. Given this, there will be a special space for the participation of these compañer@s.

Fifth. Inscriptions and accreditations will begin by internet on July 2, 2007, at the following webpages:

www.zeztainternazional.org and enlacezapatista.ezln.org.mx
Email: encuentrojulio@ezln.org.mx

Accreditations will be distributed starting Monday, July 16, 2007, in San Cristóbal de las Casas, Chiapas, at:

The office of Enlace Zapatista: Avenida Ignacio Allende 22-A, Barrio de San Antonio, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Telephone: (01) 967 6781013

Additionally, there will be a place for inscription and accreditation in each of the caracoles where the plenaries will be held.

Sixth. It is recommended that those attending bring the necessary items to spend the night. In the caracoles there will be affordable food stands, but attendees can also bring their own food.

We invite all honest, noble, and committed persons of Mexico and the World to attend.

From the mountains of the Mexican Southeast.
Indigenous Revolutionary Clandestine Committee—General Command of the Zapatista Army of National Liberation.

Subcomandante Insurgente Marcos.
Sixth Commission.

Teniente Coronel Insurgente Moisés.
Intergalactic Commission.

Mexico, June of 2007.

II Encuentro de los pueblos zapatistas con los pueblos del mundo

COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.

COMISIÓN SEXTA Y COMISIÓN INTERGALÁCTICA DEL EZLN.
MÉXICO.

JUNIO DEL 2007.

AL PUEBLO DE MÉXICO:
A LOS PUEBLOS DEL MUNDO:
A L@S ADHERENTES A LA ZEXTA INTERNAZIONAL:
A L@S ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN:

COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS:
HERMANOS Y HERMANAS:

COMO FUE ANUNCIADO EN OCASIÓN DEL PRIMER ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS ZAPATISTAS CON LOS PUEBLOS DEL MUNDO (CELEBRADO EN ENERO DE ESTE AÑO), EN ESTE PRÓXIMO MES DE JULIO SE CELEBRARÁ EL SEGUNDO ENCUENTRO. EL OBJETIVO ES QUE LAS PERSONAS, GRUPOS, COLECTIVOS Y ORGANIZACIONES QUE LUCHAN CONTRA EL NEOLIBERALISMO, EN MÉXICO Y EN TODO EL MUNDO, CONOZCAN, DIRECTAMENTE DE LA PALABRA DE LAS BASES DE APOYO DEL EZLN, EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA AUTONOMÍA EN LAS COMUNIDADES INDÍGENAS ZAPATISTAS DE CHIAPAS. POR ESTO EL EZLN, A TRAVÉS DE SU COMISIÓN INTERGALÁCTICA Y SU COMISIÓN SEXTA, CONVOCA AL…

SEGUNDO ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS ZAPATISTAS
CON LOS PUEBLOS DEL MUNDO.

QUE SE REALIZARÁ EN TERRITORIO ZAPATISTA DEL DÍA 20 AL 28 DE JULIO DEL AÑO DEL 2007, CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:

PRIMERO.- TOMANDO EN CUENTA LAS DIFICULTADES QUE LA TEMPORADA DE LLUVIAS PROVOCAN EN ESOS DÍAS EN EL ESTADO DE CHIAPAS, LAS SEDES DEL ENCUENTRO NO SERÁN LOS 5 CARACOLES (COMO SE HABÍA ANUNCIADO ANTES), SINO 3 DE ELLOS (OVENTIK, MORELIA Y LA REALIDAD), EN LOS DÍAS QUE AHORA DETALLAMOS:

DÍA VIERNES 20 DE JULIO: CARACOL DE OVENTIK, ZONA ALTOS DE CHIAPAS. BIENVENIDA E INAUGURACIÓN.

DÍA SÁBADO 21 DE JULIO: CARACOL DE OVENTIK, ZONA ALTOS DE CHIAPAS. MESAS PLENARIAS CON EXPOSICIONES DE BASES DE APOYO ZAPATISTAS DE LOS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS DE LOS ALTOS DE CHIAPAS, Y SESIONES DE PREGUNTAS, OBSERVACIONES Y PROPUESTAS DE LOS ASISTENTES.

DÍA DOMINGO 22 DE JULIO: TRASLADO AL CARACOL DE MORELIA, ZONA TZOTZ CHOJ. BIENVENIDA.

DÍAS LUNES, MARTES Y MIÉRCOLES 23, 24 Y 25 DE JULIO: CARACOL DE MORELIA, ZONA TZOTZ CHOJ. MESAS PLENARIAS CON EXPOSICIONES DE BASES DE APOYO ZAPATISTAS DE LAS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS DE LAS ZONAS TZOTZ CHOJ (CARACOL DE MORELIA), NORTE DE CHIAPAS (CARACOL DE ROBERTO BARRIOS) Y SELVA TZELTAL (CARACOL DE LA GARRUCHA), Y SESIONES DE PREGUNTAS, OBSERVACIONES Y PROPUESTAS DE LOS ASISTENTES.

DÍA JUEVES 26 DE JULIO: TRASLADO AL CARACOL DE LA REALIDAD, ZONA SELVA FRONTERIZA. BIENVENIDA.

DÍA VIERNES 27 DE JULIO: CARACOL DE LA REALIDAD, ZONA SELVA FRONTERIZA. MESAS PLENARIAS CON EXPOSICIONES DE BASES DE APOYO ZAPATISTAS DE LOS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS DE LA ZONA SELVA FRONTERIZA, Y SESIONES DE PREGUNTAS, OBSERVACIONES Y PROPUESTAS DE LOS ASISTENTES.

DÍA SÁBADO 28 DE JULIO: CARACOL DE LA REALIDAD, ZONA SELVA FRONTERIZA. MESA PLENARIA FINAL Y CLAUSURA.

DÍA DOMINGO 29 DE JULIO: REGRESO.

SEGUNDO.- LOS TEMAS DE LAS MESAS PLENARIAS SON:

SALUD.- Exposición a cargo de Promotores de Salud de los pueblos zapatistas.

EDUCACIÓN.- Exposición a cargo de Promotores de Educación.

ORGANIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES.- Exposición a cargo de comisariados y agentes municipales.

TRABAJO COLECTIVO.- Exposición a cargo de colectivos y directivas a nivel local, regional, municipal y de zona.

LA LUCHA DE LA MUJER.-Exposición a cargo de mujeres bases de apoyo sobre sus formas de organización, en los distintos niveles, como mujeres que somos.

AUTONOMÍA.- Exposición a cargo de autoridades autónomas sobre luchas y problemas en las áreas de trabajo, salud, educación, comercio, registro civil, justicia, proyectos, etcétera.

BUEN GOBIERNO.- Exposición a cargo de miembros de las Juntas de Buen Gobierno sobre su función en la construcción de la autonomía.

BALANCE DEL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA AUTONOMÍA.- Exposición a cargo de miembros de la dirección político-organizativa del EZLN (CCRI) sobre los avances y problemas en 13 años de los municipios autónomos rebeldes zapatistas (MAREZ) y los 4 años de las Juntas de Buen Gobierno (JBG).

TERCERO.- EL MÉTODO DE TRABAJO EN LAS MESAS PLENARIAS SERÁ: EXPOSICIÓN DEL TEMA Y DESPUÉS SESIÓN DE OBSERVACIONES, PREGUNTAS Y RESPUESTAS.

CUARTO.- EN ESTE SEGUNDO ENCUENTRO EL EZLN TENDRÁ COMO INVITAD@S ESPECIALES A COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DEL MOVIMIENTO DE LOS SIN TIERRA DE BRASIL, DEL MOVIMIENTO CAMPESINO DE COREA, DEL MOVIMIENTO CAMPESINO DE MADAGASCAR, DEL MOVIMIENTO CAMPESINO DE ESTADOS UNIDOS, Y DE OTR@S COMPAS DE LA ORGANIZACIÓN “VÍA CAMPESINA” EN EUROPA, ASIA, ÁFRICA Y AMÉRICA. CON ESTA CONSIDERACIÓN, SE DARÁ UN ESPACIO ESPECIAL PARA LA PARTICIPACIÓN DE EST@S COMPAÑER@S.

QUINTO.- LAS INSCRIPCIONES Y ACREDITACIONES SE INICIARÁN, POR INTERNET, EL DÍA 2 DE JULIO DEL 2007 EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS Y DIRECCIONES ELECTRÓNICAS:

Páginas electrónicas: www.zeztainternazional.org y enlacezapatista.ezln.org.mx

Correo electrónico: encuentrojulio@ezln.org.mx

LAS ACREDITACIONES SE EXPEDIRÁN A PARTIR DEL DÍA LUNES 16 DE JULIO DEL 2007 EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, EN:

OFICINA DE ENLACE ZAPATISTA: Avenida Ignacio Allende 22-A, Barrio de San Antonio, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Teléfono: (01) 967 6781013

ADEMÁS, EN LOS CARACOLES DONDE SE REALIZARÁN LAS PLENARIAS, HABRÁ UN LUGAR PARA INSCRIBIRSE Y ACREDITARSE.

SEXTO.- SE RECOMIENDA A L@S ASISTENTES QUE LLEVEN LO NECESARIO PARA PERNOCTAR. EN LOS CARACOLES HABRÁ PUESTOS DE COMIDA ECONÓMICA, PERO PUEDEN LLEVAR SUS PROPIOS ALIMENTOS.

INVITAMOS A LAS PERSONAS HONESTAS, NOBLES Y CONSECUENTES DE MÉXICO Y DEL MUNDO A QUE ASISTAN.

Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Subcomandante Insurgente Marcos. Teniente Coronel Insurgente Moisés.

Comisión Sexta. Comisión Intergaláctica.

México, Junio del 2007.